翻译成其它语言

1934 : 法文黑白版的首次出版

1955 : 法文彩色版的首次出版

1955 : De sigaren van de Farao (荷兰语)

1961 : Faraos cigarer (丹麦语)

1964 : Els cigars del fara (西班牙卡塔卢尼亚语)

1964 : Los cigarros del Faran (西班牙语 / 西班牙卡斯蒂利亚方言)

1966 : I sigari del faraone (意大利语)

1970 : Faraos cigarrer (瑞典语)

1971 : Cigars of the Pharaoh (英语)

1972 : Die Zigarren des Pharaos (德语)

1972 : Vindlar Faraos (冰岛语)

1972 : Faaraon sikarit (芬兰语)

1975 : Cigars of the Pharaoh (美国英语)

1976 : Die Farao se Sigare (南非荷兰语)

1978 : Faraos sigarer (挪威语)

1980 : Cerutu Sang Pharaoh (印度尼西亚语)

1986 : As Xarutas do Faran (加利西亚语)

1987 : Pharaoh no hamaki (日语)

1990 : De sigaris pharaonis (拉丁语)

1991 : Em Pharao Siner Cirgare (伯尔尼语)

1992 : Dem Pharao Séng Zigaren (卢森堡语)

1994 : Os charutos do Farao (葡萄牙语)

199? : Ha'sigarim Shel Ha'paronim (希伯来语)

199? : Cigarhaye Pheroan (伊朗语)