翻译成其它语言

1942 : 法文彩色版的首次出版

1947 : De geheimzinnige ster ( 荷兰语)

1960 : Den mystiske stjerne (丹麦语)

1960 : La estrella misteriosa (西班牙语 / 西班牙卡斯蒂利亚方言)

1960 : Den mystiska stjrnan (瑞典语)

1961 : The Shooting Star (英语)

1961 : Salaperinen thti (芬兰语)

1965 : L'estel misteri-s (西班牙卡塔卢尼亚语)

1968 : Fushigina nagareboshi (日语)

1971 : Dularfulla stjarnan (冰岛语)

1972 : Den mystiske stjerne (挪威语)

1972 : Der Geheimnisvolle Stern (德语)

1977 : Setareye Asrar ameez (伊朗语)

1978 : The Shooting Star (美国英语)

1981 : Bitang Jatuh (印度尼西亚语)

1988 : A Estrela Misteriosa (加里西亚语)

1989 : A estrela misteriosa (葡萄牙语)

1989 : La Stella Misteriosa (意大利语)

1990 : Den Onheemleche Str (卢森堡语)

1993 : Krank e vendai Aour (布列塔尼语)

1994 : Esrarengiz Yildiz (土耳其语)

1995 : Zagadochnaya Zvezda (俄语)

199? : Kochav Ha'shavit (希伯来语)